Für den Salat Gurken waschen und mit Hilfe einer Reibe in feine Scheiben hobeln. Gurkenscheiben mit Salz bestreuen und 10 Minuten ziehen lassen. Anschließend Gurkenwasser abschütten.
Dill waschen, trocken schütteln und fein hacken. Mit den restlichen Zutaten verrühren und mit Pfeffer abschmecken. Soße mit Gurkenscheiben vermengen und mit Salz abschmecken, beiseitestellen.
Für den Fisch Schollen unter fließendem Wasser abspülen und mit Küchenpapier trocken tupfen. Mehl auf einem Teller verteilen und Schollen darin nacheinander wenden. Überschüssiges Mehl vorsichtig abklopfen.
Backofen auf 70 °C Ober-/Unterhitze vorheizen.
Etwas Öl in zwei beschichteten Pfannen erhitzen. Schollen nacheinander zuerst auf der hellen Seite ca. 5 Minuten goldbraun braten, anschließend wenden und weitere 3-4 Minuten braten. Auf einem Teller im Ofen warmhalten und mit restlichen Schollen genauso verfahren.
Butter in einem Topf zerlassen. Zitrone heiß abwaschen und vierteln. Vor dem Servieren Schollen mit Butter beträufeln und mit Zitronenspalten und Gurkensalat anrichten.